Tiêu chuẩn ISO 80369-7 về đồng hồ đo áp suất Luer và đầu nối tham chiếu.

Hướng dẫn ISO 80369-7 này giúp các nhà sản xuất thiết bị y tế, kỹ sư chất lượng, phòng thí nghiệm và đội ngũ mua sắm xác định các loại thước đo Luer, đầu nối tham chiếu và thiết bị kiểm định liên quan phù hợp cho các ứng dụng đầu nối trong mạch máu hoặc dưới da.
Trang này được tổ chức như một hướng dẫn lựa chọn và điều hướng thực tiễn. Nó phân tách các dụng cụ đo kích thước, đầu nối tham chiếu Phụ lục C và các thiết bị hỗ trợ kiểm tra ISO 80369-20 liên quan để người dùng có thể lựa chọn thiết bị theo loại đầu nối, cấu trúc Luer slip hoặc Luer lock, số hiệu và phương pháp kiểm tra cần thiết.
Trang này là khung lựa chọn thiết bị và hướng dẫn điều hướng trang web. Nó không thay thế cho tiêu chuẩn ISO 80369-7 chính thức hoặc các yêu cầu của tổ chức chứng nhận. Quyết định tuân thủ cuối cùng nên dựa trên các ấn phẩm chính thức, kế hoạch thử nghiệm áp dụng và sự giải thích của phòng thí nghiệm hoặc tổ chức chứng nhận chịu trách nhiệm.
Không phải tất cả các loại thước đo Luer, đầu nối tham chiếu và cấu hình tùy chỉnh đều được liệt kê trên trang web. Nếu bạn không tìm thấy hình ảnh hoặc cấu hình đầu nối chính xác cần thiết cho kế hoạch thử nghiệm của mình, KingPo có thể giúp bạn tìm được thước đo phù hợp, thước đo dạng vòng, đầu nối tham chiếu Phụ lục C hoặc thiết lập thử nghiệm liên quan dựa trên bản vẽ đầu nối và loại mẫu của bạn.
Thông tin tiêu chuẩn
| Tiêu chuẩn | ISO 80369-7: 2021 |
| Phạm vi tiêu chuẩn | Đầu nối đường kính nhỏ dùng cho chất lỏng và khí trong các ứng dụng chăm sóc sức khỏe, Phần 7 dành cho các ứng dụng trong mạch máu hoặc dưới da. |
| Hệ thống kết nối | Hệ thống kết nối khóa Luer và trượt Luer |
| Trọng tâm xác minh chính | Hình dạng đầu nối, độ khít khi ghép nối, rò rỉ chất lỏng, rò rỉ không khí dưới áp suất khí quyển, lực cản tách rời, lực cản tháo vít, kiểm tra hiệu suất dựa trên đầu nối ghi đè và đầu nối tham chiếu |
| Mục đích của trang KingPo | Hướng dẫn lựa chọn đồng hồ đo Luer ISO 80369-7, đầu nối tham chiếu và các thiết bị hỗ trợ thử nghiệm liên quan. |
Ghi chú kỹ thuật: Đồng hồ đo, đầu nối tham chiếu và phương pháp thử nghiệm
Tiêu chuẩn ISO 80369-7 tập trung vào kích thước và yêu cầu về hiệu suất chức năng của đầu nối Luer. Trong thực tế phòng thí nghiệm, thước đo dạng nút và thước đo dạng vòng thường được sử dụng để kiểm tra kích thước nhanh chóng, kiểm tra nguyên vật liệu đầu vào và kiểm soát trong quá trình sản xuất. Các thử nghiệm hiệu suất chức năng như rò rỉ, tách trục, tháo vít hoặc lật ngược thường yêu cầu các đầu nối tham chiếu Phụ lục C áp dụng và các phương pháp thử nghiệm ISO 80369-20.
Vì lý do này, việc lựa chọn thiết bị theo tiêu chuẩn ISO 80369-7 không nên chỉ giới hạn ở một loại thước đo. Cấu hình phù hợp phụ thuộc vào việc mẫu là loại đầu nối đực hay cái, là loại Luer slip hay Luer lock, và mục tiêu là kiểm tra kích thước, khả năng tương thích khi ghép nối hay kiểm tra hiệu năng chính thức.
Hướng dẫn lựa chọn nhanh
Hãy sử dụng hướng dẫn nhanh này khi bạn đã biết loại mẫu hoặc mục đích thử nghiệm. Đối với công việc tuân thủ chính thức, hãy xác nhận phương pháp thử nghiệm áp dụng, bản vẽ đầu nối và yêu cầu của cơ quan chứng nhận trước khi đặt hàng.
| Nếu bạn cần… | Hãy bắt đầu với… | Lý do |
|---|---|---|
| Kiểm tra đầu nối Luer cái. | Đầu cắm đực hoặc đầu nối tham chiếu đực | Đầu nối cái cần có dụng cụ khớp nối đực để kiểm tra độ côn bên trong hoặc hoạt động kết nối chức năng. |
| Kiểm tra đầu nối Luer đực. | Đầu nối vòng đo cái hoặc đầu nối tham chiếu cái | Đầu nối đực cần có dụng cụ khớp nối cái để kiểm tra độ côn bên ngoài, độ khít và hiệu suất kết nối. |
| Kích thước màn hình trong quá trình sản xuất | thước đo lỗ và thước đo vòng | Dụng cụ đo kích thước rất hữu ích cho việc kiểm tra nguyên vật liệu đầu vào, lấy mẫu theo lô và kiểm tra độ khớp nhanh. |
| Tiến hành kiểm tra rò rỉ hoặc tách rời. | Phụ lục C bao gồm các đầu nối tham chiếu và hệ thống kiểm tra liên quan. | Các thử nghiệm hiệu năng chức năng yêu cầu phải có đầu nối tham chiếu phù hợp và thiết lập kiểm soát rò rỉ, tải hoặc mô-men xoắn. |
| Bao gồm nhiều thiết kế khóa Luer khác nhau. | Bộ dụng cụ đo và đầu nối tham chiếu hoàn chỉnh theo tiêu chuẩn ISO 80369-7 | Bộ sản phẩm đầy đủ giúp giảm thiểu sai sót khi lựa chọn hình ảnh và hỗ trợ cả hai biến thể đầu nối đực/cái và trượt/khóa. |
Danh sách kiểm tra đồng hồ đo và đầu nối tham chiếu ISO 80369-7
Danh sách kiểm tra này trình bày các công cụ xác minh Luer theo tiêu chuẩn ISO 80369-7 chính có sẵn trên trang web của DGKingPo. Không nên nhầm lẫn cùng một số hình với các hình theo tiêu chuẩn ISO 18250-3; luôn luôn đọc số tiêu chuẩn và ứng dụng của đầu nối cùng nhau.
| Nhóm sản phẩm | Thiết bị KingPo được đề xuất | Sử dụng chính | Lưu ý lựa chọn |
|---|---|---|---|
| Bộ đo | Bộ thước đo Luer và đầu nối tham chiếu theo tiêu chuẩn ISO 80369-7 | Bộ dụng cụ hoàn chỉnh để kiểm tra và sử dụng làm tài liệu tham khảo cho đầu nối Luer. | Được khuyến nghị khi phòng thí nghiệm cần bao gồm các cấu hình đầu nối tham chiếu hình C đực/cái, trượt/khóa và nhiều loại khác nhau thay vì mua từng loại đồng hồ đo riêng lẻ. |
| Cắm máy đo | Tiêu chuẩn ISO 80369-7: Thước đo đầu cắm đực dùng để kiểm tra đầu nối Luer cái. | Kiểm tra độ vừa vặn và kích thước của đầu nối Luer cái | Sử dụng để kiểm tra nhanh độ côn bên trong và độ khít của đầu nối Luer cái trước khi tiến hành các thử nghiệm rò rỉ hoặc kiểm tra hiệu suất kết nối. |
| Máy đo vòng | Tiêu chuẩn ISO 80369-7: Thước đo vòng trong cho đầu nối Luer đực. | Kiểm tra độ vừa vặn và kích thước của đầu nối Luer đực | Dùng để kiểm tra độ côn ngoài và độ khít của đầu nối Luer đực trong quá trình kiểm tra hàng nhập, kiểm soát quy trình hoặc xác minh lô hàng. |
| Hình C.1 | Hình C.1 trong tiêu chuẩn ISO 80369-7. Đầu nối Luer Lock tham chiếu cái. | Đầu nối tham chiếu để kiểm tra đầu nối Luer lock đực | Chọn loại này khi kiểm tra các đầu nối Luer lock đực về hiện tượng rò rỉ, tách rời, nứt do ứng suất, đặc tính ghi đè hoặc không thể kết nối bằng cách sử dụng đầu nối luer lock cái làm chuẩn. |
| Hình C.2 | Hình C.2 của tiêu chuẩn ISO 80369-7. Đầu nối Luer Slip tham chiếu đực. | Đầu nối tham chiếu cho các thử nghiệm đầu nối Luer cái | Chọn tùy chọn này khi đánh giá các đầu nối Luer cái hoặc khớp nối Luer khóa cái trong trường hợp thiết lập thử nghiệm yêu cầu một đầu nối kiểu trượt đực làm tham chiếu. |
| Hình C.3 | ISO 80369-7 Hình C.3 Đầu nối tham chiếu cái | Đầu nối tham chiếu để kiểm tra đầu nối Luer đực | Sử dụng như một đầu nối tham chiếu cái khi cần kết nối có kiểm soát với đầu nối Luer đực để kiểm tra rò rỉ, tách trục hoặc đánh giá khả năng tương thích. |
| Hình C.4 | Hình C.4 trong tiêu chuẩn ISO 80369-7. Đầu nối Luer Lock tham chiếu đực. | Đầu nối tham chiếu cho khóa Luer cái hoặc đầu nối Luer cái để kiểm tra. | Sử dụng khi mẫu Luer cái yêu cầu tham chiếu khóa đực để đánh giá khả năng khóa chặt, tính toàn vẹn của kết nối hoặc hành vi liên quan đến việc ghi đè. |
| Hình C.5 | Hình C.5 của tiêu chuẩn ISO 80369-7. Đầu nối Luer Slip tham chiếu cái. | Đầu nối tham chiếu cho các thử nghiệm đầu nối Luer đực | Chọn tùy chọn này khi đánh giá các đầu nối Luer đực yêu cầu đầu nối kiểu trượt cái tương ứng để kiểm tra rò rỉ, tách rời hoặc khả năng tương thích khi ghép nối. |
| Hình C.6 | ISO 80369-7 Hình C.6 Đầu nối tham chiếu đực | Đầu nối tham chiếu để kiểm tra hiệu năng của đầu nối Luer cái. | Chọn tùy chọn này khi kiểm tra các đầu nối Luer cái yêu cầu đầu nối tham chiếu đực để phân tách, ghi đè hoặc kiểm tra hiệu năng liên quan đến rò rỉ. |
Ánh xạ Phụ lục B và Phụ lục C của tiêu chuẩn ISO 80369-7
| Phần tài liệu | Nội dung bao gồm | Tác động của việc lựa chọn thiết bị |
|---|---|---|
| Phụ lục B | Bản vẽ kích thước và tài liệu tham khảo hình học đầu nối Luer | Thông tin này hữu ích để hiểu tại sao các loại đầu nối đực/cái, trượt/khóa và lựa chọn kích thước dây dẫn không thể được coi là một loại đầu nối thông dụng. |
| Phụ lục C | Các đầu nối tham chiếu bao gồm Hình C.1 đến Hình C.6. | Được sử dụng để lựa chọn đầu nối tham chiếu phù hợp cho các kiểm tra rò rỉ, tách rời, nứt do ứng suất, ghi đè và các kiểm tra hiệu suất liên quan khác. |
| ISO-80369 20 | Các phương pháp kiểm tra đầu nối đường kính nhỏ thông dụng | Cần thiết khi người dùng yêu cầu thiết bị kiểm tra rò rỉ, rò rỉ khí, tách rời, tháo vít hoặc kiểm tra tải trọng, ngoài các loại đồng hồ đo và đầu nối tham chiếu. |
Hướng dẫn lựa chọn yêu cầu và thiết bị
Bảng dưới đây liên kết các nhu cầu kiểm định ISO 80369-7 phổ biến với các loại thiết bị điển hình. Bảng này nhằm mục đích chuẩn bị báo giá và lập kế hoạch thiết bị, không thay thế cho quy trình thử nghiệm chính thức.
| Khu vực xác minh | Mục đích | Thiết bị điển hình | Ghi chú mua sắm |
|---|---|---|---|
| Sàng lọc theo chiều | Kiểm tra độ khít côn và hình dạng khớp nối trước khi tiến hành thử nghiệm chức năng. | Đồng hồ đo cỡ đầu cắm đực, đồng hồ đo cỡ vòng cái, bộ đồng hồ đo | Thích hợp nhất cho việc kiểm tra định kỳ và kiểm soát quy trình. |
| Rò rỉ chất lỏng | Đánh giá hiện tượng rò rỉ chất lỏng áp suất dương tại giao diện kết nối. | Máy kiểm tra rò rỉ với đầu nối tham chiếu Annex C phù hợp. | Vui lòng xác nhận giới tính mẫu và thông tin tham khảo về việc phối giống cần thiết trước khi báo giá. |
| Rò rỉ không khí dưới áp suất khí quyển | Kiểm tra rò rỉ khí trong điều kiện áp suất âm. | Hệ thống kiểm tra rò rỉ khí dưới áp suất khí quyển | Thông thường cần một cặp đầu nối xác định và thiết bị kiểm tra được kiểm soát. |
| Khả năng chống lại sự tách rời theo trục | Đánh giá xem mối nối có bị tách rời dưới tác dụng của lực dọc trục xác định hay không. | Máy kiểm tra tải trọng trục và đầu nối tham chiếu Hình C tương ứng. | Quan trọng đối với tính toàn vẹn của kết nối và độ tin cậy khi ghép nối |
| Kháng lực khi tháo vít | Đánh giá hoạt động của kết nối ren Luer lock. | Tham khảo đầu nối và thiết lập mô-men xoắn/tháo vít. | Chủ yếu liên quan đến các thiết kế khóa Luer. |
| Ghi đè và khóa khớp nối | Kiểm tra xem các tính năng khóa có bị vô hiệu hóa hoặc mất tác dụng khi chịu tải hay không. | Hình C là đầu nối tham chiếu và thiết bị cố định tải. | Xác định xem mẫu là loại trượt hay loại khóa trước khi chọn thiết bị. |
| Thật sự căng thẳng | Đánh giá khả năng chịu lực của vật liệu và thiết kế đầu nối trong điều kiện ứng suất. | Cấu hình nứt do ứng suất được chỉ định với đầu nối tham chiếu | Cần xác nhận vật liệu, điều kiện và hình dạng đầu nối. |
So sánh Luer Slip và Luer Lock: Tại sao việc lựa chọn thiết bị lại thay đổi?
| Loại kết nối | Mối quan tâm xác minh chính | Tác động của việc lựa chọn thiết bị |
|---|---|---|
| Luer trượt | Độ côn, tiếp xúc ghép nối, rò rỉ và hành vi tách rời | Thông thường, quá trình bắt đầu bằng việc kiểm tra kích thước phích cắm/vòng và sử dụng đầu nối tham chiếu kiểu trượt phù hợp cho các thử nghiệm chức năng. |
| Khóa Luer | Khớp côn cộng với cơ cấu khóa, khả năng chống tháo vít và cơ chế ghi đè. | Cần chú ý đến việc lựa chọn đầu nối tham chiếu nam/nữ và thiết lập thử nghiệm tính năng khóa, không chỉ là sự phù hợp về kích thước. |
Mẹo lựa chọn kỹ thuật cho việc kiểm định đầu nối Luer theo tiêu chuẩn ISO 80369-7
Bắt đầu lựa chọn thiết bị từ mẫu sản phẩm, không phải từ tên trong catalog. Xác nhận xem sản phẩm cần kiểm tra là loại đực hay cái, kiểu Luer slip hay Luer lock, và liệu nhiệm vụ là kiểm tra kích thước nhanh hay kiểm tra hiệu năng chính thức.
Đối với việc kiểm tra kích thước, thước đo dạng nút và thước đo dạng vòng thường là những công cụ hiệu quả nhất. Đối với việc đánh giá rò rỉ, tách rời, nới lỏng, chồng chéo và nứt do ứng suất, cần xem xét kết hợp đầu nối tham chiếu Phụ lục C chính xác và phương pháp thử nghiệm ISO 80369-20 liên quan.
Một lỗi thường gặp trong quá trình mua sắm là nhầm lẫn Hình C.5 hoặc C.6 của tiêu chuẩn ISO 80369-7 với các hình có số hiệu tương tự trong tiêu chuẩn ISO 18250-3. Chỉ số hiệu hình thôi là chưa đủ. Luôn luôn xác nhận số hiệu tiêu chuẩn, lĩnh vực ứng dụng và hệ thống kết nối trước khi đặt hàng.
KingPo cung cấp các loại đầu nối Luer và đầu nối tham chiếu liên quan đến tiêu chuẩn ISO 80369-7 được sản xuất theo kích thước tiêu chuẩn và yêu cầu thử nghiệm cụ thể của ứng dụng. Để nhận báo giá, người dùng nên cung cấp bản vẽ đầu nối, ảnh mẫu, giới tính, loại trượt/khóa, số hiệu yêu cầu và các hạng mục thử nghiệm dự định.
Các trang liên quan đến tiêu chuẩn và thiết bị
Hãy sử dụng các trang liên quan này để lập kế hoạch tổng quát hơn về đầu nối y tế và phương pháp thử nghiệm. Sản phẩm Luer nên được tuân thủ theo tiêu chuẩn ISO 80369-7, trong khi sản phẩm đầu nối đường ruột nên được phân loại riêng theo tiêu chuẩn ISO 18250-3 hoặc ISO 80369-3 tùy thuộc vào hệ thống áp dụng.
| Tiêu chuẩn liên quan | Mối liên hệ với tiêu chuẩn ISO 80369-7 | liên kết |
|---|---|---|
| ISO-80369 20 | Các phương pháp kiểm tra đầu nối đường kính nhỏ thông dụng được sử dụng trong các thử nghiệm chức năng theo tiêu chuẩn ISO 80369-7. | Trang dự kiến |
| ISO-18250 3 | Đầu nối bể chứa dinh dưỡng đường ruột tiêu chuẩn; không được dùng chung với các sản phẩm Luer. | Đầu nối tham chiếu ISO 18250-3 |
| ISO-80369 3 | Ứng dụng đầu nối đường ruột cỡ nhỏ; không phải là loại sản phẩm Luer. | Trang dự kiến |
| IEC 60601-1 | Bối cảnh an toàn chung về thiết bị điện y tế dành cho các phòng thí nghiệm thiết bị y tế. | Trang dự kiến |
ứng dụng liên quan
Câu hỏi thường gặp: Đồng hồ đo áp suất Luer và đầu nối tham chiếu theo tiêu chuẩn ISO 80369-7
Tiêu chuẩn ISO 80369-7 được sử dụng để làm gì?
Tiêu chuẩn ISO 80369-7 áp dụng cho các đầu nối Luer dùng trong mạch máu hoặc dưới da. Để lựa chọn thiết bị, tiêu chuẩn này thường được sử dụng để xác định các loại đầu nối Luer phù hợp, các đầu nối tham chiếu và các thiết lập thử nghiệm liên quan để kiểm tra kích thước và chức năng của đầu nối.
Tôi cần loại thước đo dạng phích cắm, thước đo dạng vòng hay đầu nối tham chiếu?
Thông thường, người ta sử dụng thước đo dạng nút để kiểm tra đầu nối Luer cái, trong khi thước đo dạng vòng được sử dụng để kiểm tra đầu nối Luer đực. Đầu nối tham chiếu được sử dụng khi thử nghiệm liên quan đến hiệu suất kết nối, rò rỉ, tách rời, tháo vít, ghi đè hoặc các kiểm tra chức năng khác.
Theo tiêu chuẩn ISO 80369-7, thước đo dạng nút và dạng vòng có phải là bắt buộc không?
Tiêu chuẩn ISO 80369-7 quy định các yêu cầu đối với đầu nối Luer và cấu trúc đầu nối tham chiếu liên quan. Trên thực tế, thước đo dạng nút và thước đo dạng vòng được sử dụng rộng rãi để kiểm tra kích thước nhanh chóng, kiểm tra nguyên liệu đầu vào và kiểm soát quy trình, trong khi thử nghiệm hiệu năng chính thức thường dựa vào các đầu nối tham chiếu và phương pháp thử nghiệm phù hợp.
Tôi có thể lựa chọn giữa Hình C.1 và Hình C.6 của tiêu chuẩn ISO 80369-7 như thế nào?
Việc lựa chọn phụ thuộc vào loại đầu nối cần kiểm tra, kiểu kết nối yêu cầu bởi phương pháp và liệu mẫu là đầu nối Luer slip hay Luer lock. Số hiệu cần được lựa chọn cùng với mục đích thử nghiệm, chẳng hạn như rò rỉ, tách trục, nứt do ứng suất, nới lỏng hoặc chồng chéo.
Tại sao không nên nhầm lẫn Hình C.5 của tiêu chuẩn ISO 80369-7 với Hình C.5 của tiêu chuẩn ISO 18250-3?
Cùng một số hiệu hình có thể xuất hiện trong các tiêu chuẩn khác nhau. Tiêu chuẩn ISO 80369-7 Hình C.5 thuộc về hệ thống đầu nối Luer dùng cho các ứng dụng tiêm tĩnh mạch hoặc dưới da, trong khi tiêu chuẩn ISO 18250-3 Hình C.5 thuộc về hệ thống đầu nối dẫn truyền qua đường tiêu hóa. Số hiệu tiêu chuẩn phải được xác nhận trước khi đặt hàng.
Sự khác biệt giữa việc lựa chọn thiết bị sử dụng khớp nối Luer slip và Luer lock là gì?
Việc kiểm tra đầu nối Luer slip chủ yếu tập trung vào độ côn, tiếp xúc, rò rỉ và hiện tượng tách rời. Việc kiểm tra đầu nối Luer lock cũng bao gồm các đặc điểm khóa, sự ăn khớp của ren hoặc tai nối, lực cản khi tháo và hiện tượng ghi đè, do đó việc lựa chọn đầu nối và phụ kiện tham chiếu có thể khác nhau.
Khi nào tôi nên chọn bộ dụng cụ đo và đầu nối tham chiếu ISO 80369-7 hoàn chỉnh?
Nên sử dụng bộ đầy đủ khi phòng thí nghiệm cần kiểm tra nhiều loại đầu nối Luer, hỗ trợ cả mẫu đực và cái, bao gồm cả cấu hình trượt và khóa, hoặc giảm nguy cơ chọn nhầm đầu nối riêng lẻ cho kế hoạch thử nghiệm.
Cần cung cấp những thông tin gì trước khi yêu cầu báo giá?
Vui lòng cung cấp bản vẽ đầu nối, ảnh mẫu (nếu có), giới tính (nam/nữ), loại Luer slip hay Luer lock, số hình cần thiết, các hạng mục thử nghiệm dự kiến và cho biết bạn chỉ cần thước đo kích thước hay cần cấu hình hệ thống thử nghiệm và đầu nối tham chiếu đầy đủ.
Bạn cần trợ giúp trong việc lựa chọn đồng hồ đo áp suất Luer hoặc đầu nối tham chiếu theo tiêu chuẩn ISO 80369-7?
Hãy gửi cho chúng tôi bản vẽ đầu nối, loại mẫu, cấu trúc Luer slip hoặc Luer lock, số hình cần thiết và các hạng mục thử nghiệm. KingPo sẽ giúp bạn lựa chọn loại đầu nối phù hợp, bao gồm cỡ phích cắm, cỡ vòng, đầu nối tham chiếu Phụ lục C hoặc cấu hình hỗ trợ thử nghiệm ISO 80369-20 liên quan.