Техническое руководство KINGPO · Активные имплантируемые медицинские устройства
Технический обзор методов погружения в физиологический раствор, подготовки образцов, непрерывного перемешивания и сравнительного измерения частиц в жидкости для кохлеарных и слуховых имплантатов ствола головного мозга.
Статья 14.2
Тестирование кохлеарных имплантатов
Измерение частиц жидкости
Выделение твердых частиц из компонентов имплантируемых медицинских устройств является важным фактором при оценке безопасности устройства и характеристик материалов. Для систем кохлеарной и стволовой имплантации слуховых нервов стандарт ISO 14708-7:2019 устанавливает конкретные требования к оценке непреднамеренного выделения твердых частиц из имплантируемых компонентов, предназначенных для контакта с биологическими жидкостями во время нормального использования.
В соответствии с пунктом 14.2, оценка включает контролируемое погружение в физиологический раствор, регулирование температуры, непрерывное перемешивание и сравнительное измерение частиц. Процедура требует тщательной подготовки имплантируемого образца и эталонного образца перед подсчетом частиц и оценкой результатов.
В отличие от традиционных методов анализа жидких частиц, данное применение включает имплантируемый узел, который может состоять из корпуса приемника/стимулятора, внутренней катушки, соединительных проводов и электродной матрицы. Поэтому при разработке подходящей лабораторной методики необходимо учитывать конфигурацию образца, размеры контейнера, объем физиологического раствора и метод перемешивания.

- В данной статье рассматриваются требования пункта 14.2 стандарта ISO 14708-7:2019 и обсуждаются инженерные аспекты, связанные с подготовкой образцов, непрерывным перемешиванием и количественным измерением частиц, включая применение прибора KINGPO. Жидкостный счетчик частиц KP-MP500D.
01Понимание методов тестирования на наличие твердых частиц при имплантации кохлеарных имплантатов
Кохлеарные имплантаты и системы имплантации стволовых клеток слухового нерва — это активные имплантируемые медицинские устройства, предназначенные для электрической стимуляции слуховых путей.
Их имплантируемые компоненты предназначены для того, чтобы оставаться внутри человеческого тела во время нормальной работы. Компоненты, контактирующие с жидкостями организма, требуют надлежащей оценки потенциального выброса твердых частиц.
Частицы могут образовываться на поверхностях материалов, в местах соприкосновения компонентов или в отходах, связанных с производством. Оценка их присутствия в контролируемой жидкой среде позволяет получить информацию о частицах, выделяющихся из имплантируемых компонентов в заданных условиях испытаний.
Стандарт ISO 14708-7:2019 « Имплантаты для хирургии — Активные имплантируемые медицинские устройства — Часть 7: Особые требования к системам кохлеарной и слуховой имплантации ствола головного мозга » рассматривает этот вопрос в пункте 14.2.
Цель теста — оценить, выделяет ли имплантируемый компонент недопустимое количество твердых частиц при использовании по назначению производителя.
Метод основан на сравнении количества частиц в образце жидкости с количеством частиц в эталонной жидкости, приготовленной из той же партии физиологического раствора.
Этот сравнительный подход важен, поскольку подсчет частиц в образце может включать фоновые частицы, образующиеся в результате контакта с физиологическим раствором, использования контейнера и обработки образца. Оценка разницы между результатами анализа образца и эталонными результатами помогает определить избыточное количество твердых частиц, связанных с тестируемым имплантируемым компонентом.
Таким образом, надежная оценка зависит не только от самого счетчика частиц. Подготовка образцов, контроль загрязнения, температурная стабильность, непрерывное перемешивание и точность измерений — все это влияет на весь процесс тестирования.
02ISO 14708-7:2019, пункт 14.2 — Требования к испытаниям и критерии оценки
Пункт 14.2 определяет метод погружения в физиологический раствор для оценки количества твердых частиц, выделяющихся из имплантируемых компонентов, предназначенных для контакта с биологическими жидкостями во время нормального использования.
Имплантируемый компонент асептически извлекается из одноразовой упаковки и погружается в ванну с физиологическим раствором, пригодным для инъекций. Раствор хранится в нейтральном стеклянном контейнере со стеклянной крышкой при заданной температуре и условиях перемешивания.
Для сравнения был подготовлен контрольный образец аналогичного объема физиологического раствора из той же партии, который хранился в сопоставимых условиях.
2.1 Основные условия испытаний
| Тестовый параметр | Требование |
|---|---|
| Тестовая среда | Физиологический раствор, приблизительно 9 г/л, пригоден для инъекций. |
| Container | Нейтральная стеклянная емкость |
| Крышка контейнера | Стеклянная крышка |
| Объем физиологического раствора | 5 ± 0.5 мл на см² площади поверхности имплантируемой части |
| Температура | 37 ± 2 ° С |
| Продолжительность воздействия | 8-18 часов |
| Агитация | Непрерывно на протяжении всего периода воздействия |
| Контрольный образец | Аналогичный объем физиологического раствора из одной и той же партии. |
| Референтное лечение | Обслуживался и перемешивался аналогично образцу. |
| Измерения | Прибор, подходящий для измерения размера частиц. |
2.2 Расчет объема физиологического раствора
Необходимый объем физиологического раствора определяется в зависимости от площади поверхности имплантируемой части.
В стандарте указано следующее соотношение:
V = объем физиологического раствора (мл) · A = площадь поверхности имплантируемой части (см²)
Например, если имплантируемая часть имеет площадь поверхности 4 см², номинальный объем физиологического раствора составляет 20 мл, а диапазон его применения — 18–22 мл.
Это требование важно при выборе контейнера для образца. Контейнер должен вмещать весь образец и рассчитанный объем физиологического раствора, позволяя при этом имплантируемой части оставаться погруженной в него.
2.3 Критерии измерения и приемки частиц
По истечении указанного периода воздействия жидкие пробы из контейнеров с образцом и эталонного образца отбираются отдельно для измерения содержания частиц.
В стандарте ISO 14708-7:2019 определены подходящие измерительные приборы, в том числе приборы, работающие на следующих принципах:
- Измерение частиц, блокирующих свет.
- Электрическое зональное зондирование, также известное как принцип Культера.
Оценка основана на превышении среднего количества частиц в образце по сравнению с контрольным образцом.
| Размер частицы | Максимальное избыточное среднее значение |
|---|---|
| Более 5.0 мкм | 100 XNUMX частиц/мл |
| Более 25.0 мкм | 5 XNUMX частиц/мл |
Метод измерения, определения каналов измерения размера частиц, калибровочные характеристики и процедура расчета должны соответствовать требованиям применимого стандарта.
03Геометрия образца и выбор контейнера для образца
В отличие от традиционных методов анализа твердых частиц с использованием небольших жидких образцов, тестирование кохлеарных имплантатов может потребовать адаптации к относительно сложной имплантируемой конструкции.
Типичная имплантируемая конфигурация может включать в себя:
- Корпус приемника/стимулятора.
- Внутренняя приемная катушка.
- Установление контакта с потенциальным клиентом.
-

Подготовка образцов имплантируемых устройств для анализа частиц - Внутриулитковый электродный массив.
Габаритные размеры образца зависят от производителя имплантата, модели изделия и конфигурации электрода.
Например, внешние размеры корпуса приемника/стимулятора сами по себе не отражают полную габаритную форму образца. Соединительные провода и электродные массивы могут значительно выходить за пределы основного корпуса.
Следовательно, контейнер следует выбирать в соответствии с размерами и геометрией всей имплантируемой части, подлежащей оценке.
3.1. Вопросы, которые следует учитывать при выборе различных конфигураций имплантируемых устройств.
Разные производители кохлеарных имплантатов используют разные конструкции корпусов имплантатов, расположение катушек и конфигурацию электродов.
Система подготовки образцов должна учитывать вариации в следующих параметрах:
- Общая длина экземпляра.
- Габариты корпуса приемника/стимулятора.
- Диаметр и толщина катушки.
- Длина соединительного провода.
- Конфигурация электродной матрицы.
Контейнер для образца должен обеспечивать достаточное внутреннее пространство для полного погружения образца без излишнего изгиба, сжатия или контакта со стенками контейнера.
Фактическую конфигурацию имплантируемого образца следует определить до окончательного утверждения размеров контейнера.
3.2 Выбор стеклянной тары
Стандарт ISO 14708-7:2019 определяет нейтральную стеклянную емкость со стеклянной крышкой.
Для разработки лабораторного оборудования в качестве первоначальной инженерной конфигурации можно рассмотреть высокий сосуд из нейтрального стекла объемом 1,000 мл, предназначенный для размещения более крупных имплантируемых устройств и более длинных соединительных проводов.
| Параметр выбора | Инженерное рассмотрение |
|---|---|
| Емкость контейнера | Первичная оценка сосуда объемом 1,000 мл |
| Внутренний диаметр | Достаточно места для приемника, катушки и соединительных проводов. |
| Внутренняя высота | Достаточное пространство для всего образца |
| Материал | Подходящее нейтральное стекло |
| Обложка | Совместимая стеклянная крышка |
| Образец позиции | Полное погружение без лишнего контакта. |
| Пространство возбуждения | Достаточный зазор для движения жидкости. |
3.3 Защита образцов во время перемешивания
Образец должен оставаться в подходящем положении на протяжении всего периода экспозиции.
Особое внимание следует уделить избеганию:
- Излишний контакт между имплантируемым компонентом и стеклянным контейнером.
- Трение между образцом и несущими конструкциями.
- Повреждение или деформация соединительных проводов.
- Дополнительное загрязнение частицами, вносимое держателями или приспособлениями для отбора проб.
- Условия, вызывающие неконтролируемое движение образца во время перемешивания.
Любое расположение или способ крепления следует оценить, чтобы убедиться, что они не вносят дополнительных частиц и не мешают заданным условиям испытаний.
04Контролируемое приготовление физиологического раствора и непрерывное перемешивание
Контроль температуры и непрерывное перемешивание являются неотъемлемыми элементами процедуры анализа твердых частиц.
В соответствии со стандартом ISO 14708-7:2019, температуру солевого раствора необходимо поддерживать на уровне 37 ± 2 °C в течение 8–18 часов, при этом необходимо постоянно перемешивать раствор на протяжении всего периода воздействия.
Образцы и контрольные пробы должны обрабатываться в аналогичных условиях.
4.1 Подготовка образцов с контролем температуры
В течение всего периода воздействия температура физиологического раствора должна оставаться в пределах указанного диапазона.
Система лабораторного контроля температуры обеспечивает необходимый для этого процесса тепловой режим.
При контроле температуры следует учитывать фактические условия внутри стеклянных емкостей с физиологическим раствором, а не полагаться исключительно на температуру, отображаемую внешней системой отопления.
Система нагрева должна обеспечивать стабильные условия как для образца, так и для контрольных образцов в течение длительной эксплуатации.
4.2 Выбор метода перемешивания
Стандарт требует непрерывного перемешивания солевого раствора, но не предписывает конкретный механизм перемешивания.
При разработке оборудования могут рассматриваться различные методы, при условии, что они способны поддерживать надлежащее движение жидкости в течение требуемого периода воздействия.

В случае образцов кохлеарных имплантатов механизм перемешивания требует дополнительных инженерных решений, поскольку в некоторых конструкциях имплантатов используются внутренние магниты.
Поэтому следует оценить возможность взаимодействия внешних магнитных полей и устройств магнитного перемешивания с образцом, перемещением имплантируемого узла и потенциальным контактом с контейнером.
В качестве варианта конструкции для данного применения стоит рассмотреть немагнитную механическую систему перемешивания, например, управляемую возвратно-поступательную или качающуюся платформу.
Выбранная схема должна:
- Необходимо обеспечить непрерывное движение физиологического раствора.
- Избегайте ненужных перемещений или ударов образцов.
- Предотвратите истирание между образцом и контейнером.
- Избегайте попадания дополнительных частиц.
- Для образцов-основы и контрольных проб необходимо поддерживать одинаковые условия перемешивания.
- Обеспечивать непрерывную работу в течение всего периода воздействия от 8 до 18 часов.
4.3 Раздельная подготовка образцов и контрольных проб
Образец и контрольные образцы необходимо подготовить отдельно.

В качестве контрольного образца следует использовать физиологический раствор из той же партии, что и раствор для приготовления образца, и иметь аналогичный объем.
Оба контейнера следует содержать в сопоставимых условиях, включая:
- Температура.
- Продолжительность воздействия.
- Конфигурация контейнера.
- Условия возбуждения.
- Процедуры обработки образцов.
Использование двух контейнеров позволяет проводить одновременную подготовку и поддерживать сопоставимые условия обработки.
4.4 Расширенные эксплуатационные требования
Система подготовки проб должна быть рассчитана на непрерывную работу в течение всего 8–18-часового периода воздействия.
Важные инженерные соображения включают в себя:
- Стабильный контроль температуры.
- Надежное непрерывное перемешивание.
- Надежное размещение контейнера.
- Защита от испарения и внешнего загрязнения.
- Последовательная обработка эталонных и образцовых проб.
Эти соображения помогают разработать воспроизводимую процедуру подготовки перед последующим этапом измерения частиц.
05Измерение частиц в жидкости с помощью прибора KINGPO KP-MP500D
После истечения указанного периода воздействия физиологического раствора образец и контрольные жидкости отбираются отдельно для количественного измерения частиц.
Жидкостный счетчик частиц KINGPO KP-MP500D предназначен для измерения содержания твердых частиц в жидких образцах и поддерживает сравнительный анализ частиц в соответствии с пунктом 14.2 стандарта ISO 14708-7:2019.

Прибор сочетает в себе оптическое обнаружение частиц, количественный отбор проб жидкости, синхронизированное перемешивание образцов, контроль температуры и управление данными испытаний.
5.1 Пороги обнаружения и подсчета частиц
Прибор KP-MP500D обеспечивает заданный диапазон обнаружения частиц от 1 до 500 мкм.
В число настраиваемых пороговых значений подсчета входят:
- ≥5 мкм.
- ≥10 мкм.
- ≥25 мкм.
Эти каналы предоставляют информацию о количестве частиц при различных пороговых значениях размера частиц.
При проведении испытаний по стандарту ISO 14708-7 особое внимание следует уделить предельным значениям оценки частиц размером более 5.0 мкм и более 25.0 мкм.
Перед использованием результатов для официальной оценки соответствия необходимо проверить заданные пороговые значения и отклик прибора на соответствие этим стандартным определениям.
В документации производителя система обнаружения описывается как оптическое обнаружение частиц. Необходимо подтвердить конкретный принцип измерения, чтобы установить, соответствует ли он принципам измерения, указанным в стандарте, например, измерению блокировки света.
5.2 Синхронизированная обработка эталонных и тестовых образцов
В установке KP-MP500D используется синхронизированная система перемешивания для контрольных и исследуемых образцов.
Такая схема позволяет обрабатывать жидкие образцы в согласованных условиях в ходе процесса обработки образцов и измерения, осуществляемого прибором.
Последовательная обработка образцов важна, поскольку частицы могут быть распределены неравномерно по всему объему жидкого образца.
Система перемешивания помогает обеспечить воспроизводимые условия отбора проб и сравнительное измерение частиц.
Однако встроенную функцию перемешивания прибора не следует автоматически считать эквивалентной полной процедуре воздействия физиологического раствора и перемешивания в течение 8–18 часов.
Его пригодность для расширенной стадии подготовки должна быть проверена отдельно с учетом геометрии образца, магнитной совместимости и фактической конфигурации работы.
5.3 Количественный отбор проб жидкости
Прибор KP-MP500D поддерживает выбор объема пробоотбора, начиная с 0.1 мл.
К заявленным характеристикам выборки относятся:
| Объем выборки | Время выборки |
|---|---|
| 5 мл | Менее 10 секунд |
| 100 мл | Менее 3 минут |
Прибор также обеспечивает заданный диапазон концентрации частиц от 0 до 10 000 частиц/мл.
Объем пробы и количество измерений следует определять в соответствии с применимой процедурой измерения и требованиями лаборатории.
5.4 Производительность измерений и управление данными
Опубликованные технические характеристики KP-MP500D включают:
| Параметр | Параметр |
|---|---|
| Диапазон обнаружения частиц | 1 – 500 мкм |
| Пороги подсчета | ≥5 мкм, ≥10 мкм, ≥25 мкм |
| Диапазон концентрации частиц | 12 000–40 000 частиц/мл |
| Точность подачи | ± 5% |
| Относительное стандартное отклонение | ≤2% при стандартной концентрации частиц ≥1,000 частиц/мл |
| Разрешение канала | ≥95% для канала ≥10 мкм |
| Минимальный объем отбора проб | 0.1 мл |
| Контроль температуры | 37 ° C ± 2 ° C |
| Скорость перемешивания | 0–1,500 об/мин |
| Обработка образцов | Одновременное перемешивание эталонного и исследуемого образцов. |
Программное обеспечение прибора поддерживает:
- Настройка метода тестирования.
- Управление калибровкой.
- Запросы к историческим данным.
- Управление результатами измерений.
- Проверка хранения и вывода данных.
Эти функции помогают лабораториям систематизировать записи измерений частиц и поддерживать данные для последующей сравнительной оценки.
5.5. Проверка достоверности измерений для формальной оценки
Перед использованием прибора KP-MP500D для официальной оценки соответствия стандарту ISO 14708-7 необходимо установить его пригодность для проведения измерений.
В частности, проверка должна охватывать:
- Принцип обнаружения конкретных частиц и его соответствие методу измерения, установленному в стандарте.
- Соотношение между каналами прибора с размерами ≥5 мкм и ≥25 мкм и пороговыми значениями стандарта, превышающими пороговое значение.
- Характеристики калибровки и измерения размера частиц.
- Подсчет фонового количества частиц и контроль загрязнения.
- Характеристики измерений при низких концентрациях частиц, соответствующих критериям приемлемости.
- Воспроизводимость измерений образцов и эталонных проб.
Например, стандарт ограничивает избыточное среднее количество частиц размером более 25.0 мкм до 5 частиц/мл.
06От подготовки образцов до сравнительной оценки частиц
Процесс анализа твердых частиц можно разделить на три основных этапа, каждый из которых выполняет свою функцию.
1
Подготовка образца
Асептически подготовьте весь имплантируемый образец, определите его соответствующую площадь поверхности и рассчитайте необходимый объем физиологического раствора. Подготовьте отдельный контрольный образец, используя физиологический раствор из той же партии.
2
Уход и возбуждение
Контейнеры для образцов и контрольных образцов следует поддерживать при температуре 37 ± 2 °C в течение 8–18 часов, обеспечивая непрерывное и сопоставимое перемешивание на протяжении всего периода воздействия.
3
Измерение частиц
Образец и эталонные жидкости следует собрать отдельно, измерить количество частиц и рассчитать избыточное среднее количество для оценки по сравнению со стандартом.
Этап 1 — Подготовка имплантируемого образца
Имплантируемый компонент асептически извлекается из не подлежащей повторному использованию упаковки.
Идентифицируется весь имплантируемый образец, и определяется его соответствующая площадь поверхности в соответствии с применимой процедурой испытаний.
Необходимый объем физиологического раствора рассчитывается с использованием соотношения, указанного в стандарте ISO 14708-7:2019.
Образец погружают в солевой раствор внутри нейтрального стеклянного контейнера со стеклянной крышкой.
Контрольный образец готовится отдельно с использованием аналогичного объема физиологического раствора из той же партии.
Этап 2 — Поддержание оптимальной температуры и непрерывное перемешивание
Контейнеры с образцами и эталонными образцами поддерживаются при температуре 37 ± 2°C в течение 8–18 часов.
В течение всего периода воздействия поддерживается непрерывное перемешивание.
Система перемешивания должна обеспечивать сопоставимые условия для обоих образцов, избегая при этом ненужного перемещения, контакта или загрязнения образцов.
Для имплантационных систем, включающих внутренние магниты, выбранный механизм перемешивания следует оценить на предмет совместимости с образцом.
Этап 3 — Измерение частиц и сравнительная оценка
После окончания периода воздействия образец и контрольные жидкости отбираются отдельно.
Оба образца переносятся в прибор KP-MP500D для количественного измерения частиц.
Количество частиц, находящихся на заданных пороговых значениях измерения, регистрируется и сравнивается.
Лаборатория определяет избыточное среднее количество частиц в образце относительно эталонного образца и оценивает результаты в соответствии с критериями приемлемости, указанными в пункте 14.2 стандарта ISO 14708-7:2019.
Итоговая оценка должна соответствовать принципам измерения, определениям размеров частиц и процедуре расчета, изложенным в стандарте.

Сводка рабочего процесса
| Этап тестирования | Основная операция | Оборудование или система |
|---|---|---|
| Подготовка образца | Асептическое удаление и подготовка образцов | Лабораторная подготовка |
| Солевой раствор | Приготовьте физиологический раствор и рассчитайте необходимый объем. | Лабораторная подготовка |
| Температурное кондиционирование | Поддерживайте температуру 37 ± 2 °C. | Система регулирования температуры |
| Непрерывное перемешивание | Перемешивайте в течение 8–18 часов. | Система агитации |
| Эталонная подготовка | Приготовьте и обработайте контрольный физиологический раствор отдельно. | Эталонная станция отбора проб |
| Измерение частиц | Количественный подсчет частиц в жидкости | КП-МП500Д |
| Сравнительная оценка | Рассчитайте избыточное среднее количество частиц. | Программное обеспечение для измерений и лабораторный анализ |
Такая схема разделяет подготовку образцов, длительное воздействие физиологического раствора и последующее измерение частиц, обеспечивая структурированный подход к оценке твердых частиц.
07Разработка возможностей для лабораторных исследований и испытаний.
Оценка содержания твердых частиц имеет важное значение для разработки, проверки и оценки качества активных имплантируемых медицинских устройств.
Для лабораторий, работающих с системами кохлеарной и слуховой имплантации ствола головного мозга, возможность подготовки полных имплантируемых образцов в контролируемых условиях и проведения количественного измерения частиц в жидкой среде является важной частью создания соответствующих возможностей для тестирования.
Типичные области применения в лабораторных условиях включают:
- Оценка содержания твердых частиц в компонентах кохлеарного имплантата.
- Оценка экстракции солевым раствором и высвобождения частиц.
- Сравнительный подсчет частиц в образцах-носителях и контрольных пробах.
- Измерение количества частиц в условиях контролируемой температуры и перемешивания.
- Исследования и разработки в области имплантируемых медицинских устройств.
- Лабораторная проверка и тестирование качества.
Выбор контейнеров для образцов, механизмов перемешивания и приборов для измерения частиц должен основываться на конфигурации образца, площади его поверхности, применимых стандартных требованиях и проверенных лабораторных процедурах.
Основная цель состоит в создании воспроизводимого процесса тестирования, который контролирует условия подготовки образцов и обеспечивает надежные сравнительные данные измерений частиц.
Поддержка лабораторий по тестированию кохлеарных имплантатов
Для надежной оценки содержания твердых частиц необходим скоординированный контроль подготовки образцов, объема физиологического раствора, температуры, перемешивания и измерения частиц.
В случае кохлеарных имплантатов геометрия всей имплантируемой конструкции вносит дополнительные факторы, которые необходимо учитывать при выборе контейнеров и проектировании системы перемешивания.
Таким образом, подходящая лабораторная конфигурация должна учитывать весь процесс тестирования, а не рассматривать подсчет частиц как отдельную операцию измерения.
Компания KINGPO предоставляет оборудование для измерения частиц в жидкостях и лабораторные решения для проведения испытаний, направленных на развитие возможностей тестирования кохлеарных имплантатов и связанных с ними активных имплантируемых медицинских устройств.
Окончательная конфигурация оборудования должна быть определена посредством технического анализа и проверки методов в соответствии с применимым стандартом.
Стандартная ссылка
ISO-14708 7: 2019
Имплантаты для хирургии — Активные имплантируемые медицинские устройства — Часть 7: Особые требования к системам кохлеарной и слуховой имплантации ствола головного мозга.
Пункт 14.2 — Защита от непреднамеренных биологических воздействий, вызываемых активным имплантируемым медицинским устройством.
Официальная информация о стандарте: ISO 14708-7:2019
Сопутствующее оборудование: Жидкостный счетчик частиц KINGPO KP-MP500D
Данная статья представляет собой технический обзор стандарта и вопросов, касающихся лабораторного оборудования. Официальная оценка соответствия должна проводиться с использованием применимого официального стандарта, проверенных методов измерения и лабораторных процедур.




